Theatre Building Of The Year 年度剧院建筑

Leeds Playhouse 英国利兹剧院

在2019年末，英国利兹剧院完成了一项重大的价值高达￡1,580万英镑的重建工程，其中包括了配置d&b Soundscape沉浸式声音景观系统。该音频解决方案由Autograph Sales & Installations提供。

d&b audiotechnik 的C-系列音箱一直在演奏方面表现得十分出色，从来没有掉过一个节拍。而现在情况有所不同了，我们要更大型的固定安装音频系统来完成更高要求的音乐剧演出需要。

——声音副主管Tom Cuthbertson

屡获殊荣的利兹剧院是伦敦和斯特拉特福（Stratford）地区以外英国最大的区域剧院，并已赢得了国际声誉，成为英国最令人兴奋和期待的制作剧院之一。该设施最初于1990年在其现有的Quarry Hill场址上以西约克郡剧院的形式开放，最近经过了长达16个月的大规模翻新，其中包括创建了几个新的空间。

剧院中心的表演空间得到了重新设计和改善，包括主要的750个座位的Quarry剧院和较小的420个座位的Courtyard剧院。此外，还从以前未使用的地下室中创建了一个全新的、灵活的多功能空间Rock Void。

Autograph Sales & Installations为Quarry剧院设计及安装了d&b Soundscape声音景观系统，为Courtyard剧院设计了一个较小的d&b系统，然后分别提供了测试和调试。Autograph Sales & Installations公司的Adam Broom与声音主管Martin Pickersgill、副主管Tom Cuthbertson和负责安装的工程师Rob Landels领导的技术团队密切合作。

该团队设计了一种分散式系统音频解决方案，并采用了d&b audotechnik的一系列技术，其中包括出色的d&b Soundscape系统的声像定位工具，该工具可以准确地描绘舞台场景，从而使每个声音对象（最多64个）在视觉和听觉上都相对应。Soundscape系统的卓越音效在英国伦敦西区（West End）上演的某些音乐剧中得到了充分的体现，尤其是广受赞誉的Mary Poppins《欢乐满人间》。Soundscape系统已在全球众多不同的应用中得到证明。利兹剧院（Leeds Playhouse）是英国第一家配置永久性安装音频系统的区域剧院。

以前，Quarry剧院中的音频设置是一个小型的d&b audiotechnik音频系统，该系统已经提供了多年的服务，并且团队对品牌的满意度促使他们再次选择了d&b。

Cuthbertson说：“ d&b audiotechnik 的C-系列音箱一直在演奏方面表现得十分出色，从来没有掉过一个节拍。而现在情况有所不同了，我们要更大型的固定安装音频系统来完成更高要求的音乐剧演出需要。”

他解释道，剧院音频系统的设计现在分为五个主要区域：主扩系统和舞台由7只Y10P和4只Vi-SUB超低频音箱组成。xS-系列作为延迟和环绕音箱，而E-系列音箱则用于前区补声。

Quarry剧院音频系统的所有处理工作都由1个d&b DS100数字音频信号处理平台、3个DS10音频网络桥接器，并使用3个30D和8个10D数字功放进行驱动。

我们很高兴在Quarry剧院中央的低频线阵列音箱为我们提供了更均匀的覆盖范围，而且En-Scene声像定位处理技术消除了观众在不同座位上的体验差异。声音来自具有完整的360度声像定位和En-Space电子可变混响的音源；艺术的创造力和观众沉浸感都十分强大。

——声音副主管Tom Cuthbertson

具有前瞻性的英国利兹剧院改建为宏伟的现代剧院大楼，并配备与之相匹配的新的音频设施的质量和功能。它现在是英国设备最齐全的区域剧院之一，与许多伦敦西区（West End）剧院相媲美，甚至能够处理最优秀的作品和声音设计。d&b Soundscape系统的加入，以及它为声音设计人员提供的更多可能性，使本来就很出色的设施更上一层楼。