作者：PRODUCER HIVE

编译：Hotwill

原文：https://producerhive.com/music-production-recording-tips/lufs-vs-dbfs-differences/

LUFS 和 DBFS 之间的区别并不容易理解，但这肯定值得研究一番。在这个流媒体平台层出不穷、传输格式响度规范多样化的时代，人们对计量以及随之而来的响度存在着无尽的困惑。希望本文能够帮助大家解开这个疑惑。

LUFS VS DBFS：有什么区别？

LUFS 是对感知响度的测量，而 dBFS 是对数字信号中振幅峰值的精确测量。dBFS 只是一种电平测量，没有经过人类感知的过滤。

每种计量方式都有不同的用途，并且每种计量方式在历史上的某个时期都曾被认为是最重要的。

出于本文的目的，峰值和响度计量将优先考虑，因为 dBFS 是峰值测量而 LUFS 是响度测量。

DBFS

几乎 DAW 中的所有通道和总线都会提供一个电平表，而且通常这是一个满量程的峰值电平表，它以 dBFS 为单位测量信号中的最高峰。

在数字系统中，dBFS 是幅度电平或峰值的测量单位，最大值定义为 0 dBFS。

因此，dBFS，或相对于满刻度的分贝，是最基本、最常见、也是最有必要了解的测量值。

但什么是满量程？

满量程定义为数据转换器过载之前可接受的最大电压电平，即 A/D 转换器和 D/A 转换器可承受的量。满量程本身就是一个变量；实际满量程电压由内部转换器设计定义，因此可以是无数个值。

为避免削波，混音的最高峰不应为 0dBFS，而应低于 0dBFS。理想的峰值电平被认为在 -6dBFS 和 -3dBFS 之间。

最高峰值电平与 0dBFS 之间的差异称为余量空间。

余量空间（Headroom)

余量空间是混音工程师的一个重要目标响度，因为它有助于在母带处理过程中保持混音的动态。

母带工程师能够在巧妙地提高音乐电平的同时平滑音乐的动态，以便在流媒体平台上发布，但这也需要作品有足够的余量空间，否则他们的魔力无法发挥作用！

另一个常见问题是 dBFS 或 RMS 读数是否可用作响度的测量值？

不完全是，因为响度标准考虑了人类的听觉和感知。人类感知与声压级或满量程测量值不存在线性关系（稍后会详细介绍）。话虽如此，但它们依然可以用作改进混音的参考数值！

K-System

K-System 是格莱美获奖母带工程师 Bob Katz 发明的一种计量和监测方法。

K-System 同时使用 RMS 和峰值表的方式有助于减少压缩混音动态范围的趋势。

根据 Katz 的说法，与任何其他可量化的声音测量相比，RMS 电平与我们感知响度的方式更接近。这非常关键，尽管它不一定是响度的准确测量。

LUFS

LUFS，或以满量程为参考的响度单位，是最准确地代表人类对声音感知的测量方法。但这是为什么呢？

人类对声音的感知不是线性的。虽然分贝非常适合描述声音，因为它们基于对数函数，但分贝是声音物理学的严格表示，而不是声音感知的解剖学理解。

人类的声音感知

人类的声音感知主要受以下因素支配：

时间

响度

频率

方向（在声学的情况下）

LUFS 是一种响度测量，它在读取响度级别时考虑了声音的频谱和长度，因此考虑了影响感知的三个主要因素。

LUFS 是如何测量的？

LUFS 可以通过 4 种方式测量：

瞬时响度

短期响度

综合响度

响度范围

瞬时响度和短期响度分别测量最后 400 毫秒和最后 3 秒的响度，而综合响度和响度范围是考虑混音持续时间内的响度的测量值。

响度范围 (LRA) 通过测量和估计整个项目中的短期响度变化来计算整个混音中动态范围的变化。

然而，综合响度是关键。综合的 LUFS 识别信号的总平均体积，因此综合响度最常用于讨论目标响度。

LUFS 和 LKFS 有什么区别？

没什么不同，除了字母不一样。LKFS 代表响度，K 加权，相对于满量程。

K加权

简而言之，K 加权表示将 K 加权过滤应用于信号测量。也就是说，测量中考虑了人类感知的频率和持续时间特性。

K 加权过滤是国际电信联盟定义标准的重要组成部分：ITU 85.1770。

不要将 K 加权与 K-System 混淆。虽然这些都与响度有关，但它们并不相同，因为 K-System 不是响度标准，也不是真正的响度测量。

单位

响度以响度单位或 LU 衡量。响度单位表示可听差异，即使是一个 LU 的变化也能被察觉。

与 dB 类似，LU 在描述声音时很少单独出现，因为它代表一种关系而不是一个值。例如，-16 和 -24 LUFS 之间的差异是 8LU。

本文讨论 LUFS，因此指定测量是相对于满量程的 LU。

从我们上面对满量程的讨论中，我们可以假设其与 dBFS 类似，LUFS 以负数测量，0 LUFS 表示最大值。

LUFS 表头提供了几个好处，主要是：

更精准地达到目标响度

允许在非理想环境中进行混音

LUFS 表头显示我们认为非常响亮的声音；但是，如果在峰值表上显示相同的声音，波形看起来就会大不相同。

通过使用 LUFS 表头，你可以立即知道是否达到了目标响度

此外，当你的混音工作环境不那么理想时，判断电平并实现平衡会容易得多。响度计将会告诉你混音中所有元素的实际响度。

真实峰值读数

True Peak 是指信号的绝对最大电平，并测量峰值电平和样本间峰值。

真实峰值以 dBTP 为单位进行测量，LUFS 表头上也经常包含这种测量方法。

dBTP 的测量标准与 dBFS 相同，但简称为 dBTP，因为它主要通过信号的峰值振幅与失真发生前设备可以处理的最大值相比较来衡量。

本质上，True Peak 表可确保你的音频保持最佳状态，确保不会出现失真。

什么是理想的 LUFS 目标响度？

这取决于你的发行平台！几乎每个分发平台的响度标准都是不同的：

14 LUFS — Amazon Alexa、Spotify Normal、Tidal、YouTube

16 LUFS —  Apple，AES 流媒体服务推荐响度

16 至 -18 LUFS — 播客

18 LUFS — 索尼娱乐系统

23 LUFS EU R128 — 广播

24 LUFS 美国电视 ATSC A/85 — 广播

27 LUFS — Netflix

最后，这些响度指南对你来说很重要，因为如果你的 LUFS 测量值高于分发平台的标准，那么你的音乐将通过流媒体的算法自动降低音量。这样做是为了让播放列表为用户提供更一致的平均响度。

总结

dBFS 提供了一种简单的音量测量，而 LUFS 为我们提供了一个更强大的工具：一致性。

事实上，这是所有伟大混音和专辑的关键，尽管现在大家普遍认为：更大声 = 更好。

一旦你像母带工程师一样掌握了 LUFS 响度表，你就可以为作品提供平衡、适当的响度。