昌业音响全新代理的法国音响品牌ATOLL（珊瑚礁）已经到货了。首批到货的有集数播、串流、解码、功放、耳机放大等多功能于一体的SDA200，另有一台ST200数播机，以及五款综合立体声合并机，分别是IN50、IN100、IN200、IN300、IN400。全部产品为法国本土制造，市场少见的法系超高性价比品牌。

过往的印象，售价便宜的机型内部往往比较简单，近期拆解了6台ATOLL的功放和CD机型号，内部结构和用料一目了然，上图分享。

拆开ATOLL的机壳，普遍的感受就是内部不空，再者走线也整洁有序而不乱，虽然是属于售价不高的机型，但是具有这级别机型不常见的工整和严谨。

ATOLL的CD机，以CD50和CD100两台CD机为例，以6500元和9500元的售价，在当下原产进口的欧洲纯CD机中实属罕见。

CD50内部图

CD50签名版本使用了两只变压器，黑色为德国HAHN的产品，桔红色的为英国MYRRA产；一只为线性音频级变压器，一只30VA变压器专为数字电路供电。

大家比较关注的转盘是日本TEAC提供的纯音频机芯，光头为日本三洋的组件。

使用具有过热保护的PCB双层镍/金印制电路板，使用一块BB PCM1793数/模解码芯片。

CD50预留了一个可选加装的数字输入电路板：
–1个数字输入同轴（24bit/192kHz）
–1个数字输入光纤（24bit/192kHz）
–1个USB输入：PCM 16/24bit，最高192 kHz（异步）

厂家全新推出的签名版，面板都比老款的设计来的简洁耐看，50/100/系列纷纷与300系列看齐，主要的标志性装饰就是有一条厂方称为“波浪”的线条的装饰应用。CD100也是，与CD50的区别在于右下角型号的数字区别，但是内部却有些变化。

转盘与CD50一样，使用日本TEAC提供的纯CD音频级机芯，型号是CD-5020-AAT，光头则为日本三洋的组件。整个转盘经厂家设计了由四条金属柱的稳固平台底座支撑。

CD100签名版本同样使用了两只变压器供电，桔红色的为英国MYRRA产、蓝色的为爱尔兰Talcma集团的产品；Talcma的音频级方形密封环牛非常多的HI-END级产品在使用，例如我们代理的意大利GOLD NOTE（金乐）就常见到蓝色Talcma的方形密封环牛、另外DCS、Mark Levinson、Goldmund等都有使用到他家的产品。

CD100使用的电容阵几乎是CD50的一倍。同样具备预留的数码输入电路板安装，规格同CD50一致。

电路也比CD50更为复杂，大量使用全分离原件。数/模解码芯片换成了BB-PCM1796。

CD50与CD100都是ATOLL不到万元级的型号，CD100在电路、电源、电容和数/模解码芯片均有提升；同时也可见到CD50的内部在同级的产品中当仁不让，并保持在法国原产，是加分项。之所以重点提及这两款CD机，是现今主流价位的CD机日渐式微，肯继续投入低价位的的厂家已越来越少，很难见到万元以下的纯进口机了，在国内始终有一班喜欢收藏实体CD的烧友，在追求高性价比时，法国ATOLL的CD机还有更为稀罕的平价纯转盘，将因突出的优势而再被提到台前。

IN50 Signature签名版本合并功放是昌业引进的最低型号，厂家还有定位更低的IN30合并机，但是是属于旧款了，非现在“签名系列”，个人觉得现在的签名系列面板比较简洁素雅显档次些，LOGO和型号的金属雕刻也比印刷的耐看，旧款面板的各种按键大多过于花哨。

IN50 Signature签名版输出功率为2x50W/8Ω，在试听ATOLL功放的时候总给我一种感受，它比我试听的一些英国功放来得力大和控制力好，可能与法国机的活泼热情的个性有关，特别是表现低频的时候是快速和干净富有层次感的，与英国那种绅士保守偏温吞的低频风格有所区别，IN50听起来会有更爽朗的感受，也是相对而言。

初看内部的布局是舒服的，虽然是低端的型号，胜在整齐，左右是电源，右边是双层的耐热PCB双层镍/金印制电路基板，全分离原件，除电源必要的供电接线之外，再也无任何的凌乱的飞线，我喜欢这样简单整齐的内部布局，是一个态度问题。

IN50 Signature签名版环牛使用的是西班牙HR DIEMEN EFITER的产品，容量170VA；每声道使用一对IOR MOS-FET场效应管，每片管配备独立设计的高效能散热器，主MKP电容每边6800µF，日本ALPS电动式电位器。

从这里看右部分，预留了唱放的位置与拨键组合设置；原厂提供P100（MC/MM）/P50（MM）两种规格唱放板加装。

有对高格PCM/DSD数字音乐档解码需求的，厂家也提供一块数码板选装，看了下指标参数，也是够用的。看得出，厂家提供的选择还是挺灵活的。

数字解码电路板（2选1加装）：

– 数字解码板签名版（与IN 200SIG相同）
• 1组蓝牙接收器
• 2组同轴输入（24Bit/192kHz）
• 2组光纤输入（24Bit/192kHz）
• 1组USB-B输入：PCM和DSD

音频转换器：AKM–AK4490
在USB-B 端口输入（异步）:
PCM: 16Bit-32Bit/384kHz
DSD: DSD64/DSD128
USB端口：厂家优化设计的XMOS界面

– 或SPDIF板，包括2个同轴和2个光纤数字输入（24位/192kHz）